Privacy

This English translation is provided for convenience. The German privacy notice remains authoritative.

1. Controller

Grit Böttcher #150
c/o Buchimpressum.de GmbH
Königsberger Weg 8
53859 Niederkassel
Deutschland
Email: gerd.cosmic@gmx.de

2. Website delivery

This website is technically provided through ChatGPT Sites. When it is accessed, technically necessary connection data may be processed, including the IP address, date and time, requested page, browser and device information, and referrer URL. This processing supports secure, stable and error-free delivery. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR.

3. No analytics or marketing cookies

This website does not use its own analytics services, marketing pixels, embedded videos, social-media plugins or non-essential cookies. It therefore does not display a consent banner. This notice will be updated before any such services are introduced and consent will be requested where required.

4. Reading sample

The German reading sample is provided as a PDF directly from this website. No additional personal data is requested.

5. Email contact

If you contact us by email, your details are processed to answer the enquiry. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR for contractual or pre-contractual enquiries and Article 6(1)(f) GDPR otherwise. Data is deleted when it is no longer needed for the enquiry, unless statutory retention duties apply.

6. External purchase via Digistore24

This website does not collect order or payment data. When you select a purchase button, you leave this website and open an external Digistore24 order form. The relevant provider is responsible for processing there. Please review Digistore24’s privacy information.

7. Your rights

Subject to the statutory conditions, you may request access, correction, erasure, restriction of processing and data portability. You may object to processing based on legitimate interests. You also have the right to lodge a complaint with a data protection authority.

8. Updates

This notice will be updated if the technical delivery or the services used on this website change.